My favorite place

Innehåller affiliate-länkar

Äntligen är jag på fötter igen efter en veckas influensa och det firade jag med att åka till mitt absoluta favoritställe. Det blev en dag på stranden där jag badade i havet, promenerade längs stranden, läste min bok och åt en god lunch. Jag har verkligen förälskat mig i denna strand som ligger på ett resort och även fast man har hört om andra fina stränder man borde besöka så blir det alltid att man åker hit då man vet vad man får. God mat, en härlig strand och riktigt fina miljöer, vad mer kan man begära?


// Finally I am back again after a week's flu, I celebrated that and went to my absolute favorite place here in Port Vila. A day at the beach where I took a swim in the ocean, I walked through the beach, I read my book and I ate a good lunch. I do really like this beach which is located on a resort and even though you have heard about other nice beaches to visit, we always end up here. Good food, a lovely beach and really nice environments, what more can you ask for?


Och såhär såg jag ut, älskar min prickiga bikini som jag köpte förra sommaren HÄR(klick!) .

// And this was my beach look, I love my bikini that I bought last summer HERE(click!)

.

Jag brukar alltid ta en Caesarsallad när jag är där då den är så himla god men denna gång provade jag något nytt som var gott det också, en italiens variant av Calzone, dock slår den inte salladen.


// I usually always take a Caesar salad when I am there but this time I tried something new that tasted good as well, an Italian variant of Calzone, but the sallad is still the winner.


Som jag skrev bjuder stället på en hel del fina miljöer, bland annat en massa hängmattor. I mitt framtida hem kommer jag absolut vilja införskaffa mig en hängmatta, perfekt plats att lata sig i eller läsa en bok, håller ni inte med?


// As I wrote, the place offers a lot of nice environments, including a lot of hammocks. In my future home, I will definitely get myself a hammock, perfect place to lie down in or read a book, do you agree? #bestofnouw


Gillar

Kommentarer

Get ready for the vacay

Innehåller affiliate-länkar

Hej fina ni, vad roligt det var att klicka sig in här på bloggen och upptäcka att man var med i veckans #bestofnouw och tack för all pepp ang min influensa! Jag mår fortfarande dåligt så det blir några fler vilodagar. Det enda positiva med att vara sjuk måste ändå vara att jag har haft tid att leta inspiration inför sommaren och jag har faktiskt hittat så mycket fint som jag vill tipsa er om så här kommer en liten guide inför semestern.


// Hi everyone, It was so fun to click in here on the blog and see that I was in the week's #bestofnouw and thanks for all pep talk about my flu! I still feel a bit sick so there will be some more rest days. The only positive thing about being sick must be that I have had the time to look for inspiration for the summer and I have actually found very nice stuff that I want to show you so here comes a small guide for the holiday.


Hur snygga är inte dessa badkläder ovan? Blev helt kär i allihopa men nr 2 är nog min absolut favorit med alla dessa detaljer. Den kommer från River Island och jag måste säga att deras utbud när det kommer till bikinis är riktigt bra så cred till dem.


// How nice are these swimwear above? Was absolutely in love with everyone but No. 2 is probably my absolute favorite with all these details. It comes from River Island and really like it so cred to them.


Här bär jag baddräkt nr 6 som är mitt bästa köp i år när det kommer till sommargarderoben, den är både klassisk och tidlös, precis som jag gillar det.

// Here I wear swimsuit no. 6 which is my best buy this year when it comes to swimwear, it is both classic and timeless, just as I like it.


Sen kommer vi till strandkläder och skulle jag ta mig till en strand så skulle detta vara någonting jag skulle ha på mig som både är luftigt och sjukt snyggt! Blev riktigt sugen på att beställa nr 9 då jag är ute efter en vit strandklänning.


// Then we come to beach clothes and if I go to a beach then this would be something I would wear, I have been looking for a white beach dress so I really like no. 9.


Somriga plagg kan man aldrig få för mycket av och ni vet ju min kärlek jag har till långkjolar så ovan har ni tre favoriter som passar till sommarens alla festligheter. Jag kan inte bestämma mig om vilken jag tycker om mest då alla tre är så fina, håller ni med mig?


// You can never get too much summer clothes and you know my love I have for skirts so above you have three favorites that fit the summer's all festivities. Can't decide which one I like most since all three are so nice.


Och så for vi inte glömma skor, väskor och accessoarer som kan göra en hel outfit, så himla fina grejer! Har ni någon favorit?

// And then we have shoes, bags and accessories that can make a whole outfit. So much nice stuff! Do you have any favorite?


Gillar

Kommentarer

I'm in palm tree heaven

Hej mina vänner, hoppas allt är bra mer er! Med mig är det dessvärre mindre bra, har legat med hög feber och är nu inne på dag tre, har åkt på en riktigt förkylning och tydligen så är det ganska vanligt här pga av väderomslaget vilket är lite komiskt då det har gått från ca 30 plusgrader till 26 haha.. men kroppen vänjer sig och behöver ställa om sig.

Fick precis lite energi och passar då på att dela med mig av lite bilder jag tog förra vecka vid ett underbart ställe som kryllade av palmer. Har åkt förbi detta ställe ett par gånger och tänkt att jag vill fota så passade på en dag förra veckan. Jag var dock tvungen att passa mig från fallande kokosnötter som kan vara rent utsagt livsfarligt så det blev en kort visit, haha...

Det är något speciellt med palmer, vet inte om det är för att vi inte har det i Sverige men det jag tycker är häftigt är hur många olika sorter det finns, och till det bästa, deras kokosnötter, dem är inte bara livsfarliga att få i huvudet utan dem är också helt fantastisk goda, särskilt kokosvatten. Är ni lika förälskade i palmer som jag?

#bestofnouw #nouwoutfit


// Hello my friends, I hope everything is good with you! With me it is unfortunately less good, I have high fever and a real cold and apparently it is quite common here because of the weather that is changing which is a bit funny since it has gone from about 30 degrees Celsius to 26 haha ..

Now that I have a bit more energy I like to share some pictures I took last week at a wonderful place with palm trees everywhere. I have drive past this place a couple of times and thought that I would like to take some photos so last week we stopped by. But it become a short visit because I had to watch out for falling coconuts that can be really dangerous.

There is something special about palm trees, I do not know if it is because we do not have it in Sweden but what I think is pretty cool is how many different varieties there are, and ofc, their coconuts, they are not only dangerous to get in the head, they are also absolutely delicious, especially the coconut water. Are you equally in love with palms like me?

Gillar

Kommentarer