Snapshots from Sweden

Två veckor i Sverige gick alldeles för fort!! Två intensiva men härliga veckor blev det i Sverige och jag är verkligen så tacksam att jag har så fina vänner och familj. Jag hade kunnat stannat längre men i och med plugget kändes det skönt att åka hem lagom till det startade. Under min vistelse la jag kameran åt sidan men jag tänkte jag skulle bjuda på några bilder från mobilen så ni får se vad jag har haft för mig.


// Two weeks in Sweden went way too fast !! Now I'm back in Jakarta after two intense but wonderful weeks in Sweden. I am so grateful that I have such good friends and family and I could have stayed longer but it felt good to go back home just before my course started. I did not use my camera at all in Sweden but I thought it could be fun to se some pictures from my phone so you can see what I've been up to.


Det har blivit många härliga promenader med mammsen och det har varit så skönt att gå i skogen och njuta av den friska luften.

// There have been many wonderful walks with my mum and it has been so nice to walk in the forest and enjoy the fresh air.


Det har grillats hemmagjort pizza och spelats sällskapsspel hemma hos pappa och Katrin.

// I have eat homemade pizza and played board games with family.


Och så har jag haft kvalitetstid med vänner och ätit en massa god mat.

// I've had quality time with friends and ate a lot of good food.


Och så har jag såklart passat på att kolla på svenska program jag har missat, som exempelvis Vår tid är nu som är så bra!!

// And of course I have taken the opportunity to look at Swedish programs I have missed, such as ''vår tid är nu'', best show ever!!


Sen har jag även passat på att beställa hem lite favoritprodukter som faktiskt är mycket billigare hemma i Sverige!!

// Then I also took the opportunity to order some favorite products that are actually much cheaper at home in Sweden !!


Och dem här favoriterna fick följa med mig hem till Jakarta!! Känner nu i efterhand att jag tog med mig alldeles för lite då jag snart ätit upp ett helt knäckebrödspaket på bara några dagar.. Men marabou chokladen kommer jag äta varsamt haha..


// And these favorites had to come with me home to Jakarta!! Now afterwards I feel like I brought with me way too little as I already ate a whole package of '' hard bread'' in just a few days .. But the marabou chocolate I will eat gently haha ..


Gillar

Kommentarer

What I don't miss about living in Sweden

Eftersom ni uppskattade inläggen om vad jag saknar med att bo i Sverige så kommer nu ett inlägg om vad jag inte saknar med att bo i Sverige. Om jag ska vara ärlig så var det svårt att komma på saker då jag verkligen gillar Sverige men det var ändå några saker jag kom att tänka på som jag inte saknar.


// Many people appreciated the posts about what I miss about living in Sweden, so here comes a post about what I don't miss about living in Sweden. To be honest it was difficult to come up with things as I really like Sweden but there were still some things that I don't miss.



Den långa vintern - Jag har aldrig varit ett fan av vintern men förra året när jag var hemma och hälsade på så uppskattade jag faktiskt den, men jag tror det var för att jag endast var hemma i tre veckor och det var ganska lagom tid att få känna på snön, så det jag inte saknar är hur fruktansvärt lång vintern är.


Otrevliga människor - Både i Indien och här i Vanuatu har jag upplevt att människor är mycket mer öppna och här i Port Vila hälsar man alltid om man går förbi en främling vilket är ganska mysigt. Skulle jag hälsa på en främling hemma i Sverige skulle personen tro jag var knäpp, haha.. Jag menar inte att man är otrevlig om man inte hälsar på en främling men jag tror vi svenskar kan uppfattas som otrevliga tillskillnad från övriga världen som är mer ’’öppna och välkomnande’’.


Stressen - Nog för att folk här är överdrivet sega men jag upplever att människor i Sverige är mer stressade generellt, i köer, vid tunnelbanan etc, allt ska gå fort, fort, fort och gör det inte det är det katastrof.


Och det var allt, haha. Kan ärligt talat inte komma på något mer för tillfället. Sen finns det ju en massa politiska åsikter man kan prata om men jag hoppar den fronten då jag inte är så insatt.

Det var ju betydligt mycket mer jag saknade med Sverige och om ni missade dem inläggen kan ni läsa del 1 HÄR och del 2 HÄR .


//

The long winter - I have never been a big fan of winter but last year when I was home I actually appreciated it, but I think it was because I was only home for three weeks and it was quite enough, so what I don't miss is how terribly long the winter is.

Unpleasant people - Both in India and here in Vanuatu I have seen that people are much more open and here in Port Vila you always greet if you pass a stranger which is quite nice. If I would say hi to a stranger at home in Sweden, the person would think I was crazy, haha. I do not mean that you are unpleasant if you do not greet a stranger, but I think we Swedes can be perceived as unpleasant distinction from the rest of the world that is more '' open and welcoming ''.


The stress - even though people here are extremely slow but I feel that people in Sweden are more stressed in general, in queues, at the subway, etc., everything need to go fast, fast, fast and if not it is a disaster.


And that's all, haha. I honestly can't think of anything more at the moment. Then there are a lot of political opinions you can talk about, but I skip that front when I am not so familiar.

It was a lot more I missed with Sweden and if you missed those posts you can read part 1 HERE and part 2 HERE .


#bestofnouw

Gillar

Kommentarer

What I miss about Sweden Part 2

Även fast jag har det helt underbart här på ön så är det ju vissa saker jag börjar sakna lite extra mycket och jag kommer på mer och mer saker ju längre jag är ifrån Sverige. Jag skrev ju ett inlägg om detta för några veckor sen och om ni missade del 1 kan ni komma till inlägget HÄR(klick!) för nu kommer vi till del 2.


// Even though I have a wonderful time here on the island there are some things I have started to miss a little extra with Sweden. I wrote a post about this a few weeks ago and if you have missed part 1, then you can come to the post HERE(click!). cause here comes part 2. (English version at the bottom).


The beautiful Castle in Örebro and me having an Iced Chai Latte last summer in Sweden.


Svenska språket

Man pratar ju nästan bara engelska när man bor utomlands och i och med att min pojkvän även han pratar engelska så blir det inte mycket svenska om dagarna vilket jag saknar men då är det perfekt att kunna ringa upp familj och vänner eller sätta på en Podcast. Måste dock tilläga att Paul kan prata lite svenska så det blir lite utav en mix här hemma, folk måste vara förvirrade när vi pratar då vi ibland pratar svenska och ibland engelska haha..


Svensk Tv

Jag kollar nästan aldrig på tv här i Port vila utan jag saknar svensk tv som man kan slökolla på under kvällarna, och då menar jag just det här med språket, nu när jag kollar på tv måste jag verkligen koncentrera mig. Sen kan man ju såklart kolla på svenska program på datorn men det blir inte riktigt samma sak.


Bearnaisesås

Jag kan forfarande inte förstå hur bearnaisesås inte kan säljas över hela världen, det är ju helt klart den bästa såsen, och visst kan man tillreda en själv men jag har varken sett dragon eller schalottenlök i affärerna.


Cykla

Jag vet inte hur det är i övriga Sverige men i Örebro där jag kommer ifrån är det en riktigt cykelstad och jag cyklade överallt när jag bodde där. Självklart går det att cykla här också men hemma är vi bortskämda med bra cykelvägar.


Klädkedjor såsom ZARA, H&M och Gina Tricot

Här finns det inte mycket klädkedjor så man är väldigt begränsad när det kommer till shopping, men då kanske ni tänker att jag kan beställa kläder online men då kommer vi in på nästa punkt.


Beställa online

I och med att Vanuatu är en Ö mitt ute i havet så blockerar dem flesta sidor möjligheten till att leverera, (även fast det oftast står frakt över hela världen på många hemsidor), men det är fullt förståeligt pga avståndet.


Det var några av dem sakerna jag saknar med Sverige, vad skulle du sakna? Insåg nu när jag läste igenom listan att det låter väldigt negativt när jag jämför allt med Vanuatu men det är det absolut inte, det finns mycket bra fördelar här som inte Sverige har och jag trivs väldigt bra här på ön, det ända som verkligen är negativt är egentligen avståndet från familj och vänner. Jag kanske ska göra lite mer inlägg om Vanuatu, vad säger ni om det? Och vad skulle ni isåfall vilja läsa om? Kommentera gärna.

#bestofnouw



//

The Swedish language

You almost only speak English when you live abroad, and since my boyfriend also speaks English, there is not much Swedish talking during the days which I miss, but then it is perfect to be able to call family and friends or put on a Podcast. But, Paul can actually speak some Swedish so we actually speak both, people must be confused when we talk, sometimes we speak Swedish and sometimes English haha ..


Swedish TV

I almost never watch TV here in Port Vila but I miss Swedish TV, and then I mean the language, now that I watch TV I really have to concentrate. And of course I can check on Swedish programs on the computer, but it is not the same thing.


Bearnaise sauce

I still can't understand how bearnaise sauce can not be sold all over the world, it is definitely the best sauce, and of course you can make one yourself but I have neither seen tarragon or shallot in the stores. And to my english readers, if you have not tried it yet it is time!!


Bicycling

I do not know how it is in the rest of Sweden but in Örebro where I come from it is a bicycle city and I used it everywhere when I lived there. Of course it is possible to do it here as well , but at home we are spoiled with good roads for the bicycles.


Clothing stores such as ZARA, HM and Gina Tricot

Here there are not many clothing stores so you are very limited, but then maybe you think I can order clothes online but then we come on to the next point.


Order online

Vanuatu is an island in the middle of the sea so most of the sites block the possibility of delivering, (even though it usually says delivery all over the world on many websites), but it is fully understandable because of the distance.


That was some of the things I miss about Sweden, what would you miss? I realized when I read the list that it sounds very negative when I compared things with Vanuatu but it's not and there are very good benefits here that Sweden does not have and I really enjoy living here on the island, the only negative thing is the distance from family and friends. Maybe I should make a little more post about Vanuatu, what do you think about that? And what would you like to read about? Comment below.


Gillar

Kommentarer