My Easter Weekend

Hej på er, jag hoppas ni har haft en bra påsk, jag har sett att vädret har varit på topp i Sverige vilket gör mig glad, här har det varit regnigt vilket gjorde att våra planer ändrades, men så blir det ibland. Jag har ju inte bloggat under hela påsken så därför kommer nu ett långt inlägg om min påsk här i Vanuatu.


// Hi everyone I hope you had a good Easter, I have seen that the weather has been really nice back home which makes me happy, here it has been rainy which made our plans changed. I have not blogged during the whole Easter so here comes a long post about my Easter here in Vanuatu.


Fredagen startade med bra väder och efter en lång promenad invigde jag vår nya donut och hoppade i poolen. Jag låg kvar där en bra stund och läste vilket var riktigt härligt!


// Friday started with good weather and after a long walk I jumped into the pool with our new donut, I stayed there for a while and read which was really great!


Pool är det bästa som finns när det är varmt och jag är så glad att vi har en egen som man snabbt kan ta ett dopp i när det blir så där varmt som det oftast blir här.

// I am so glad that we have our own pool so you can take a dip in when it gets so hot as it usually gets here.


På kvällen träffade vi upp ett par vänner på en restaurang som hade tema Tapas så självklart blev det några glas Sangria som dock var lite annorlunda då det var kolsyra i men alltid kul att prova på något nytt.


// In the evening we met up a couple of friends for a tapas night in a restaurant named K2 Café, really cool place.


På lördagen hade vi planer på att ta in på ett resort och stanna kvar över påsk, meeen det vart ändrade planer eftersom det öste ner regn under hela dagen så det blev istället hämtmat, Netflix och sällskapsspel. Måste ändå säga att det var riktigt mysigt, speciellt att spela spel, jag tycker det är så himla roligt.


// On Saturday, we had plans to book the weekend on a resort, but there were changed plans because it was raining all day so instead we ordered takeaway, watched Netflix and played board games. But I must say that it was really cozy, especially to play games, I think it's so much fun.


Söndagen kom och det fortsatt att spöregna så vi åkte och köpte en massa gott och spendera även denna dag inomhus. Nog för att det var väldigt mysigt på lördagen men på söndagen började det krypa lite i kroppen, kan vara för allt godis man hade proppat i sig, haha.


// The Sunday came and it continued to rain so we went and bought a lot of snacks and spend this day indoors. It was very cozy to sped the day in on Saturday but on Sunday it started to crawl a little in the body, the reason can also be for all the candy I had, haha.


Men idag hörni så vaknade jag upp av en blå himmel och jag fick genast energi och startade morgonen med detox yoga vilket kändes bra efter helgen alla godsaker.


// But today I woke up by a blue sky and I immediately got energy and started the morning with detox yoga which felt good after the weekend.


Och detta är min standardfrukost, jag äter det varje dag och tröttnar aldrig, jag brukar dock ha skivad banan till men det var tyvärr slut här hemma. Det är alltså havregrynsgröt med frysta hallon och blåbär, toppat med jordnötssmör.


// And this is my standard breakfast, I eat it every day and never get tired of it, I usually have sliced banan on the top but I did not have any at home. So for you how not see what it is i can tell you that It is oatmeal with frozen raspberries and blueberries, topped with peanut butter.


Som jag skrivit i tidigare inlägg så storhandlas det alltid på måndagar så det gjorde vi och sedan blev det även en tur till fruktmarknaden.


// As I have written in previous posts we always shop food on Mondays and so we did and then it also became a trip to the fruit market.


Och detta fick jag med mig från marknaden, den här helgen gjorde mig inspirerad till att äta mer nyttigt så det blev en hel del frukt, bland annat papaya, passionsfrukt och ananas. Köpte även en Smoothie Blender så nu kan jag äntligen göra Smoothie Bowls igen. Och nu när vi ändå är inne på mat så har jag blivit mer för att äta vegetarisk, jag vet inte om det är sen jag flyttat utomlands men jag tycker att det känns mycket fräschare. Jag är dock ingen expert på att laga vegetarisk mat så har ni något tips på någon vegetarisk maträtt kommentera gärna.


// This weekend made me inspired to eat more healthy so I bought a lot of fruit, including papaya, passion fruit and pineapple. I also bought a Smoothie Blender so now I can finally make Smoothie Bowls again. And speaking of food, I have become more into vegetarian food, I do not know if it is since I moved abroad but I think it feels much fresher. However, I am not an expert on cooking vegetarian food so if you have any tips on any vegetarian dish please comment.


Köpte även med mig en kokosnöt från marknaden, finns inget godare!

// Also bought a coconut from the market, there is nothing better!


Efter att vi storhandlat gjorde jag iordning lite piknick för att sedan åka på lite äventyr, tanken var först att åka till ett vattenvall men när vi kom dit så var det stängt eftersom det hade regnat så mycket så istället åkte vi till en strand vid namn Eton Beach. Sist vi var där så var det bara vi på hela stranden så när vi kom dit fick vi en chock då det var helt fullt utav människor, men det är ju röd dag så det är inte så konstigt.


// After the market I made a little picnic and then went on some adventure, the idea was first to go to a waterfall but when we got there it was closed because it had rained so much so instead we went to a beach called Eton Beach. The last time we were there, it was only us on the whole beach so when we got there we got a shock when it was completely full of people, but it is a ''red day'' so it is not so strange.


Avslutade dagen med att åka upp på bergen för att kika på utsikten, så fint och härligt avslut på dagen. Det blev en mysig påsk med mycket godsaker, precis som det ska vara. Förresten, ni som läste hela vägen hit, vad tycker ni om lite längre inlägg som detta? Uppskattas det eller blir det för jobbigt att läsa?


// Ended the day by going up to the mountains to look at the view, so nice and lovely end of the day. It was a cozy Easter with a lot of snacks, just as it should be. By the way, if you read all the way here, what do you think of a little longer post like this? Is it appreciated or will is it too much to read? #bestofnouw


Gillar

Kommentarer

janielindahl
janielindahl,
Tycker absolut att det kan vara härligt att få läsa lite längre inlägg emellanåt! Du är ju så full av positivitet, och att få ta del av er vardag i paradiset gör mig så otroligt glad 😍 Mysigt att ni fick till spelkväll när vädret inte var det bästa! Perfekt sätt att spendera tid tillsammans med varandra på 🌴💕
nouw.com/janielindahl
Desireekujala
Desireekujala,
Ja vad bra och vad roigt att höra att jag sprider positivitet för det är precis det jag vill få ut och så som jag oftast är som person! 😊 Kram fina du <3
nouw.com/desireekujala
Emma Engström,
Åhh vilka fantastiska dagar du haft! Helt underbart och blir så himla avis på dig som kan gått i bikini, vore ju så underbart att göra det själv och njuta av solen <3 KRAM
nouw.com/emmaengstrom
Desireekujala
Desireekujala,
Snart får även ni där hemma i Sverige gå runt i bikini, inte långt kvar <33
nouw.com/desireekujala