My week so far + Package from Sweden

Hej på er, Idag är det molnigt här i Chandigarh så jag har passat på att ha en dag när jag har tagit hand om mig själv. Jag vilade ut ordentligt och unnade mig sedan en ansiktsmask. Nu är det ju bara onsdag men jag tänkte jag skulle visa er lite bilder ur min telefon från denna vecka.


// Hello, today it is cloudy here in Chandigarh so I have taken the opportunity to have a day to just relax. I know its only wednesday but I thought I would show you some pictures from my phone from this week.


Jag har startat dagarna med ett härligt träningspass på gymmet och sedan promenerat genom parken som ligger i området där vi bor.


// I have started the days with some great workouts at the gym and then walked through the park which is in the area where we live.


Jag har läst boken The subtle art of not giving a fuck och jag har kommit halvvägs, väldigt intressant och författaren är rätt rolig så absolut läsvärd.


// I have read the book The subtle art of not giving a fuck and I’m halfway, really interesting and the author is quite funny so absolutely worth reading.


Jag har provat en ny skrubb som jag kan rekommendera. Som jag skrev i mitt tidigare inlägg om min hudvårdsrutin så är ett tips att skrubba ansikten 1-2 gånger i veckan för att få bort bland annat döda hudceller, jag märker stor skillnad.


// I have tried a new facescrub that I can recommend. As I wrote in my previous post about my skincare routine you should scrub your face 1-2 times a week to get rid of, among other things, dead skin cells, I notice a big difference.



Igår kom det även ett paket från Sverige och det var min kära mamma som hade skickat böcker och ett par jättemysiga tofflor, precis vad jag ville ha. Jag tycker det är avkopplande att läsa svenska böcker då jag annars pratar engelska hela dagarna och blev även glad för tofflorna då vi har stengolv i lägenheten vilket blir superkallt att gå på.. Vad mer har jag gjort dem senaste dagarna? Jag var på marknad i måndags men hittade ingenting speciellt. Hade önskat man kunde hitta några fina smycken men den önskan försvann snabbt när jag såg kvalitén.. Idag blir det vilodag. Tycker det är minst lika viktigt att vila kroppen som det är att träna så inget gym för mig idag. Nu ska jag fortsätta ha en ta hand om mig själv dag och kanske baka någonting.. vi får se!


// I got a package from Sweden and it was my dear mum who had sent books and a pair of really gorgeous slippers, just what I wanted. I think it is relaxing to read Swedish books because otherwise I speak English all day.. I also liked the slippers as we have stone floors in the apartment which is super cold to walk on .. what more have I done this days? I visit a market the day before yesterday but I didn’t find anything. Wished I could find some nice jewelry but that wish disappeared quickly when I saw the quality.. Today it will be a rest day. I think it is at least as important to rest your body as it is to exercise so no gym for me today. Now I will continue my relaxing day and maybe bake someting, we’ll se!

Gillar

Kommentarer

Amanda,
Vad härligt! 😃
amandalarsson.nu
Desireekujala
Desireekujala,