My Weekend in Sweden

Hej på er, då har man anlänt till Sverige. Helgen har varit supermysig och har spenderats med familj och vänner, jag har varit ganska trött och lite jetlag på grund av tidsskillnaden men nu känns det bättre. Och vilket snöväder vi har haft, jag har känt mig som en riktig turist som tycker snön är så häftig haha.


// Hello from Sweden! The weekend has been super fun and has been spent with family and friends. I have been a bit jet lag because of the time difference but now it start to feel better. And what a weather, so much snow! I feel like a tourist when I see all the snow and think it’s so cool haha.


I fredags var det en lång dag då jag reste i princip hela dagen. Mamma mötte upp mig vid flygplatsen och eftersom det var snökaos så fick vi köra väldigt försiktigt hem så jag var rätt trött och sov väldigt gott den natten.


// Friday was a long day because I was traveling all day. Mom met me at the airport and since it was snow storm we had to drive very carefully home so I was pretty tired and slept very well that night.


På lördagsmorgonen serverades svensk frukost och oj så gott det var! Som jag saknat vissa råvaror! På eftermiddagen kom några släktingar på fika och det var riktigt härligt att träffa alla. Sedan på kvällen hade vi laddat upp med en stor godisskål då det var Mellopremiär.


// On Saturday morning Swedish breakfast was served and oh so good it was! In the afternoon some family members came for coffee and it was really great to meet everyone. Then in the evening we had loaded up with lots of Swedish candy and the we watched the Swedish Melody Festival.


Idag söndag tog vi oss ut på en riktig härlig promenad i det fina vädret. Riktigt krispigt var det ute.


// Today Sunday we took a really nice walk in the wonderful weather. It was really beautiful outside with all the snow and Doris was with us as well (mums dog).


Så himla fint! Jag är inte den som gillar vintern men när man flyttar utomlands så inser man hur vackert det är. Riktigt härlig helg, ska se till att njuta utav vintern nu, får se hur länge jag håller det, haha..


// How lovely? I am not the one who likes the winter but when you move abroad you realize how beautiful it is. Really lovely weekend, I will try to enjoy the weather now but I see how long I will do that, hah.

Gillar

Kommentarer