Recap of 2019

I Januari bodde jag I Indien och året startade med en riktigt härlig resa till Goa.

// In January I lived in India and the year started with a really wonderful trip to Goa.


Sen kom februari och det var dags att tacka de 4 månader som jag haft i Indien för att åka på nya äventyr.

// Then February came and it was time to thank the 4 months I had in India and go for new adventures.


Men innan det blev det ett stopp hemma i Sverige för att hälsa på familj och vänner.

// But before that I did a stop in Sweden to visit my family and friends.


Jag och Paul Firade Alla hjärtans dag på Fratelli i Örebro.

// Paul and I celebrated Valentine's Day at Fratelli in Örebro.


Efter våran vistelse i Sverige flyttade vi till Vanuatu då Paul fick ett kontrakt som tränare för fotbollslandslaget i Vanuatu. Vi anlände sent på natten och när jag vaknade morgonen därpå och öppnade dörrarna möttes jag av denna fantastiska utsikt.


// After our stay in Sweden we moved to Vanuatu as Paul got a contract as coach for the national football team in Vanuatu. We arrived late at night and when I woke up the next morning and opened the doors I was met by this amazing view.


Vanuatu var ett helt främmande land för mig så det fanns minst sagt en hel del magiska ställen att upptäcka vilket jag gjorde under våren.

// Vanuatu was a completely foreign country to me so there were a lot of magical places to discover which I did in the spring.


Sommaren kom och jag firade min 25 års dag i en bungalow på ett Resort tillsammans med Paul. Vi åt god mat, snorklade och bara hade det gott.

// The summer came and I celebrated my 25th birthday in a bungalow at a Resort with Paul. We ate good food, snorkeled and just had a good time.


Sen kom mina kusiner och hälsade på och vi hittade på en massa skoj.

// Then my cousins came and greeted us and we had a good time together.


Vi var bland annat och hälsade på sköldpaddor vilket var så himla mysigt!

// We were among other things seeing turtles which was so cozy!


Vi besökte även The Blue Lagoon som är helt magiskt!

// We also visited The Blue Lagoon which is absolutely magical!


I juli firade vi 2 år tillsammans.

// In July we celebrated 2 years together.


Efter 6 månader i Vanuatu var det dags att lämna den lilla ön då Paul fick ett nytt jobb i ett annat land.

// After 6 months in Vanuatu, it was time to leave the small island as Paul got a new job in another country.


Vilken var Indonesien som vi är i nu, i slutet av augusti flyttade vi hit till Jakarta.

// Which was Indonesia as we are in now, at the end of August we moved here to Jakarta.


I september lärde jag känna min nya stad Jakarta, jag besökte bland annat gamla stan och cyklade runt i en rosa cykel.

// In September I got to know my new city Jakarta, I visited the old town and cycled around in a pink bike.


Det blev även en lite mini trip till Singapore som var över förväntat, en riktigt härlig stad måste jag säga!

// I also took little mini trip to Singapore which was a really lovely city!


December kom och jag blev bjuden ett Indonesiskt bröllop.

// December came and I was invited to an Indonesian wedding.


Och så firade vi söta Jiuys 1-års dag.

// And then we celebrated sweet Jiuy's 1 year old birthday.



Nu är vi inne på slutet av året och just nu håller jag på att packar för fullt inför kommande semester!

Det blev mycket flyttande detta år vilket verkligen har varit omtumlande för mig, men jag måste säga att jag trivs här i Jakarta vilket känns bra, här är det mer puls vilket jag gillar. Det roliga är dock att vi ska flytta denna vecka, men denna gången är det bara till en annan lägenhet haha så det ska bli superkul. Sista dagarna av 2019 kommer att spenderas i Bali vilket länge varit en drömdestination så det ser jag fram emot. Sedan startar jag året 2020 med att åka hem till Sverige och träffa familj och vänner.


Now we are in the end of December and right now I am packing for the upcoming holidays!

It was a lot of moving this year which has been pretty hard for me, but I have to say that I enjoy it here in Jakarta which feels good. The funny thing is that we are moving this week, but this time it's just another apartment here where we live haha so it will be super fun. The last days of 2019 will be spent in Bali which has been a dream destination for a long time so I look forward to it. Then I start the year 2020 with going home to Sweden and meeting family and friends.


Gillar

Kommentarer

jessicaanette
jessicaanette,
så fina bilder!
nouw.com/jessicaanette
Desireekujala
Desireekujala,