#NouwSeptemberChallenge

Augusti börjar närma sig sitt slut och jag känner mig så redo att komma tillbaka till rutiner och vad passar väl inte bättre då än att anta utmaningen och vara med i #nouwseptemberchallenge !! Utmaningen går ut på att utmana sin egen kreativitet och utvecklas i sitt bloggande och det är något jag känner mig riktigt peppad på att göra!

Så vad kan ni förvänta er under september?

För någon dag sen frågade jag er läsare vad ni skulle vilja läsa mer om här på bloggen och något som många skrev var livet utomlands, outfits och mer personligt så det är något jag vill fokusera mer på, framförallt att vara mer personlig då jag kan tycka det kan vara en utmaning. Livet utomlands är också något jag vill prata mer om då det finns så många där ute som drömmer om att själva flytta utomlands någon gång i framtiden. Tillsist så har vi mode som är något jag verkligen brinner för och det glädjer mig att ni vill se mer outfits och även där vill jag utvecklas så det kan ni förbereda er på under september!

Ni kan läsa mer om utmaningen här!


// August is coming to an end and I feel so ready to get back to routines and what better way than to accept the challenge and be part of #nouwseptemberchallenge !! The challenge is to challenge your own creativity and develop in your blogging and that is something I feel really excited to do!

So what can you expect in September?

A few days ago I asked you what you would like to read more about here on the blog and something that many wrote was life abroad, outfits and more personal so it is something I want to focus more on, especially to be more personal as I can think it can be a challenge. Life abroad is also something I want to talk more about as there are so many out there who dream of moving abroad themselves sometime in the future. Finally, we have fashion which is something I am really passionate about and I am glad that you want to see more outfits and even there I want to develop, so be prepared for that in September!

You can read more about the challenge here!

Gillar

Kommentarer

My Weekend in pictures

Då var det måndag och som vanligt kommer ett inlägg där ni får se vad jag haft för mig i helgen, ni verkar uppskatta mina helginlägg så jag tänker att jag fortsätter med det!

// Then it was Monday and as usual there will be a post where you can see what I've been up to this weekend, you seem to appreciate my weekend posts so I'll continue with that!


FRIDAY

På fredag hade jag lite egentid så då gick jag runt i några affärer för att handla hem lite grejer till hemmet och gick sen ner till bokaffären och köpte lite nya böcker, ovan ser ni vilka som fick följa med hem! Senare på kvällen blev det hämtmat och Netflix!


// On Friday I had some alone time so then I went to some store to get som stuff on my list, I also went down to the bookstore and bought some new books and above you can see who got to come home with me! Later in the evening we had some takeaway food and watched Netflix!


SATURDAY

Lördagen startade med en promenad till en matbutik för att köpa hem nybakat bröd, färskpressad apelsinjuice och en massa frukt, det har gått och blivit lite utav en tradition. Resten av dagen spenderades mest hemma, bakade scones och soppa till middag och bara tog det lugnt.


// Saturday started with a walk to a grocery store to buy freshly baked bread, freshly squeezed orange juice and a lot of fruit, it has become a bit of a tradition. The rest of the day was spent mostly at home, I made some scones and a soup for dinner and just took it easy.


SUNDAY

På söndagen åkte Paul och jag iväg för att äta lunch på ett favoritställe som heter Monolog, jag tog en Panini med grillad kyckling, brieost och äpple som jag brukar ta när vi äter där, sen delade vi på en french toast som var riktigt god, ni vet när det smälter i munnen!!


// On Sunday, Paul and I went for a lunch at a favorite place called Monolog, I took a Panini with grilled chicken, brie cheese and apple as I usually take when we eat there, then we shared a french toast which was really good, you know when it melts in your mouth!!

Efter lunchen sprang jag in på Zara och hittade den här fina blazern som jag bara var tvungen att köpa! Jag har varit på jakt efter en kortärmad kavaj länge så det var bara att slå till! Resten av kvällen spenderades framför datorn, bloggade och kollade Youtube!

Helgens highlight var helt klar lunchen på söndagen då det var så himla gott! Hur har eran helg varit? Vad var eran highlight?


// After lunch I ran into Zara and found this beautiful blazer that I just had to buy as I've been looking for a short-sleeved blazer for a long time! The rest of the evening was spent in front of the computer, blogging and watching Youtube!

This weekend's highlight was the definitely the lunch on Sunday as it was so delicious! How has your weekend been? what was your highlight?

Gillar

Kommentarer

1 year in Indonesia

Idag för exakt ett år sedan gick flyget till Indonesien där vi skulle flytta, jag minns hur pirrig jag var men samtidigt förväntansfull. Allt gick så snabbt, bara veckan innan blev det klart att Paul skulle träna ett fotbollslag i Indonesien liga så det var bara att packa alla väskor och förbereda sig mentalt.

Två veckor innan var jag helt ovetande om att vi skulle flytta, det går verkligen fort i fotbollsvärlden så när man väl signat papper så är det bara att åka, men jag kände mig redo för flytt efter att ha upplevt alla fina ställen på ön Port Vila som vi bodde på då, ett paradis inte så långt ifrån Australien. Två flyg senare landade vi i Jakarta där vi blev mottagna av Pauls klubb för att sen åka till ett hotell och bo där i några dagar innan vi fick tillgång till våra lägenhet som vi bodde i då.

Det var verkligen en omställning att komma till en storstad efter att ha bott på en liten ö i ett halvår, men jag älskar kontrasterna. Att få lära känna en ny kultur och ett helt nytt språk är en utmaning i sig men man lär sig med tiden.

Det här med att flytta runt har sina för och nackdelar, det är en stor omställning och man får börja om på nytt vilket kan vara rätt jobbigt, men det här året har verkligen gått så fort och vi trivs bra här så jag klagar inte! Visst, i framtiden önskar jag komma närmare min familj och mina vänner, men just i detta nu så är det kul att uppleva Asien.


// Exactly one year ago today, the flight went to Indonesia where we were about to move. I remember how nervous I was but at the same time exited. Everything went so fast, just the week before it became clear that Paul would coach a football team in the Indonesia league so it was just to pack all the bags and prepare mentally.

Two weeks before, I was completely unaware that we would move, it goes really fast in the football world so once you sign the paper, you go but I felt ready to move after experiencing all the nice places on the island of Port Vila as we lived in back then, a paradise not too far from Australia. Two flights later we landed in Jakarta where we where greeted by Pauls club to then go to a hotel and stay there for a few days before we got access to our apartment where we lived then.

It was big difference to come to a big city after living on a small island for six months, but I love the contrasts. Getting to know a new culture and a completely new language is also a challenge, but you learn over time.

Moving around has its pros and cons, it's a big change and you have to start all over again, which can be quite difficult. But this year has really gone so fast and we are having a good time here so I am not complaining! Sure, in the future I would love to get closer to my family and my friends, but right now it's fun to live here and experience Asia.


Gillar

Kommentarer